找回密码

已有笨鸟雅思账号

用户注册

已有笨鸟雅思账号

恭喜你 ,注册成功!  请记住自己的帐号哟:

接下来,让我们一起完善个人信息,体验个性化的学习指导吧!
1. 我的邮箱
2. 我所在的城市
3. 我的考试日期
4. 我的目标分数
  • 5.5
  • 6
  • 6.5
  • 7
  • 7以上
5. 我的现状
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
机经/预测 > 口语 > Part 1题库 > Part 1详情
Dance
1.Do you enjoy dancing?
My mother has always said that dancing is in my blood. She danced, her mother danced, so, naturally, I wouldn’t end up dancing. She was right. I started dancing the moment I could stand on two feet and I haven’t stopped since. I just love it.
我妈总说我爱跳舞是天生的。她和外婆都跳舞,我自然也会跳舞。她一点没说错。我自从能走路开始就跳舞了,再没停止过。这是我热爱的事。
2.Has anyone ever taught you to dance?
As a kid, I learned from watching my parents dance. I would watch them in the park and in our home, dancing together, and I copied. I tried ballet lessons as a small girl but the only thing I enjoyed about that was the costume. I started contemporary dance classes aged 13, when I had decided that’s what I wanted to do.
小的时候,我观看我父母的舞蹈并从中学习。我会在公园和我们家看他们跳舞并且模仿他们。在我还是一个小姑娘的时候我尝试过芭蕾课程,但是我喜欢的仅仅是芭蕾的装束罢了。13岁的时候,我开始学习现代舞,那个时候我就决定了那才是我想学的。
3.Does China have any traditional dances?
China is famous for its many styles of traditional dances. It seems that every province and every minority group, of which there are many, has its own traditional style. To me, Mongolian traditional dancing is the most beautiful to watch.
中国以风格多样的传统舞蹈而著名。似乎很多省和少数民族都有他们各自的舞蹈,其中一些都有他们的传统风格。在我看来,蒙古舞是最好看的。
4.Do old people in China like the same kind of dancing as young people?
There is a huge discrepancy between the different kinds of things old and young people do. It is very common to see older people dancing in public spaces, like parks, early in the morning or in the evening. Young people don’t do this very often, as they prefer to spend time with their friends doing other things, like going to KTV.
老年人和年轻人所做的事情之间有很大的差异。老年人在公众场合跳舞,像公园,在早晨或者是晚上,都是非常常见的。年轻人却不常这样,他们更愿意和他们的朋友去做别的事情,像去KTV。
5.Do you think that traditional dancing will be popular in the future? Why? / Why not?
The major fascination with traditional dancing – both in China and in other countries – is the preservation of cultures and traditions. Social scientists around the world like to study these practices, so there may always be specialists, but I don’t think that normal people will continue to perform traditional dances very far in the future as the fashion is already dying out.
在中国和其他国家,传统舞蹈最大的魅力是对文化和传统的保护。全世界的社会科学家都喜欢去研究这些习俗,所以可能总会有这样的专家,但我认为普通人不可能在非常遥远的未来继续表演传统舞蹈,因为传统舞蹈在逐渐消亡。