找回密码

已有笨鸟雅思账号

用户注册

已有笨鸟雅思账号

恭喜你 ,注册成功!  请记住自己的帐号哟:

接下来,让我们一起完善个人信息,体验个性化的学习指导吧!
1. 我的邮箱
2. 我所在的城市
3. 我的考试日期
4. 我的目标分数
  • 5.5
  • 6
  • 6.5
  • 7
  • 7以上
5. 我的现状
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
机经/预测 > 口语 > Part 2题库 > Part 2详情
A Wedding You Attended
Part 2
A Wedding You Attended=Describe a recent happy event.
You should say:
what it was
when and where it happened
who is involved
why it was happy.
Summer is usually a busy time in the social calendar. The good weather means that many outdoor events are organised, such as music festivals, sports competitions and loads of weddings. I was lucky enough to attend a really happy occasion this summer, my best friend’s wedding. 中文:夏天通常是社交日历里一个忙碌的时间。好天气意味着人们会组织很多户外活动,例如音乐艺术节,体育竞赛和超多的婚礼。我很幸运在今年夏天参加了一个非常开心的聚会,我最好朋友的婚礼。
The event took place in mid-August, possibly the hottest time of the year, in the Chinese province of Sichuan. As is popular these days, it was a mix of Chinese and Western traditions, with the bride changing into different dresses, one of each style, during the course of the day. The ceremony and reception both took place in a hotel in the city, but before that the groom had to travel out into the country to pick up the bride and carry her into the car. 中文:这个事件举行在八月中旬,可能是一年中最热的时候,在中国四川省。和最近比较流行的一样,它是中西传统的混合,在一天中,新娘换装穿不同的衣服,一种风格穿一件。典礼和接待(客人)都在市里的一个酒店,但是在这之前,新郎要去乡下接新娘然后把她抱进车里。
There were around 200 people at the wedding, obviously many members of the two families and also friends. Since I am a very good friend of the groom, I was honoured to be the best man and it was my responsibility to help organise things and make sure everything went smoothly. I had to walk around each table with the two newlyweds and carry the wine while they toasted the guests. 中文:婚礼上大概有200多人,很明显是两家的亲人和朋友。因为我是新郎很好的朋友,我很荣幸成了伴郎。我的责任是帮助安排事情并确保一切进行顺利。我必须和两位新人围着每一个桌子走来走去以及在他们跟客人敬酒的时候拿着酒。
Weddings should always be a happy time and this one was no different. They’re a chance to celebrate two people’s love, socialise and let your hair down. Sure, there were some tears, but they were tears of joy rather than sadness. I know my friend was nervous before wedding and maybe had cold feet, but once he had said, “I do” there was a look of relief on his face and he started to enjoy himself. 中文:婚礼应该是一个开心的时候,这个也不例外。他们是庆祝两个人的爱情,进行社交,和放松的一个机会。当然,当时有一些眼泪,不过那是喜悦的眼泪而不是悲伤的眼泪。我知道我的朋友在婚礼前有些紧张,可能临阵退缩,但是一旦他说了“我愿意”,他脸上出现松了一口气的表情之后他开始放松享受。