找回密码

已有笨鸟雅思账号

用户注册

已有笨鸟雅思账号

恭喜你 ,注册成功!  请记住自己的帐号哟:

接下来,让我们一起完善个人信息,体验个性化的学习指导吧!
1. 我的邮箱
2. 我所在的城市
3. 我的考试日期
4. 我的目标分数
  • 5.5
  • 6
  • 6.5
  • 7
  • 7以上
5. 我的现状
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
  • 雅思历史成绩
机经/预测 > 口语 > Part 2题库 > Part 2详情
A Happy Event In Your Childhood
Part 2
Describe a happy event in your childhood.
You should say:
what it was
when and where it happened
who was involved
and explain why was it happy.
The fondest of my many memories involving my family is one in which we celebrated the arrival of my baby brother. I had just turned seven, my sister would soon turn five, and we couldn’t have been more elated about our new sibling. 中文:在许多跟家人有关的回忆里,最美好的一件事莫过于一家人庆祝小弟弟的到来。那时,我刚满7岁,妹妹还不到5岁,小弟弟就要来到这个世上,我们不能感到更开心了。
On the weekend in question, my sister and I had spent the night at a family friend’s house, so that we wouldn’t be a nuisance during the birth, which took place in the upstairs bedroom at our family home, with my father, a nurse and a midwife in attendance. 中文:在小弟弟诞生的那个周末,妹妹和我在一个朋友家里过夜,这样我们就不会在接生的时候惹麻烦。小弟弟出生在我们家里楼上的卧室,我的父亲,一个护士和助产士都在场。
Upon our return home, I famously asked: “what’s that?” My father told me “a baby,” so I swiftly replied “whose baby?” Apparently I had been somewhat confused by my mother’s pregnancy, but once I understood that this small child was my new brother, I couldn’t have been happier. 中文:当我们回到家, 到现在我们还都记得当时我问:”那是什么?”父亲告诉我,“一个宝宝,”我很快答到“谁的宝宝?”显然,那时我一直对母亲的怀孕有些困惑,但我一旦明白这个小孩儿是我的新弟弟,我就无法抑制内心的快乐了。
That first night of my brother’s new life, I felt like our family was complete. The five of us are a tight-knit, happy family. At times I think my siblings are my best friends. I couldn’t imagine life without my brother, so that memorable night was an extremely happy one for me. 中文:我弟弟新生命的第一个夜晚,我感到我们的家庭是完整的。我们五个人是一个亲密的,幸福的家庭。有时我觉得兄弟姐妹是我最好的朋友。我无法想象没有我弟弟的生活,所以,每当想起这个难忘的夜晚我都无比开心。